(出典: reirainoue)
(naokiringから)
(ararararara-iiiから)
(miso0nokから)
"
既に見たように一流の日本語の書き手たちも重複表現を使っています。私は、重複表現、別に問題ないと思いますが、いかがでしょうか。
だいたい言葉に表現と意味の整合性を求めても無駄です。「こんにちは」と挨拶した人に、「はっ? 今日(こんにち)は何だというんでしょうか?」などと聞き返すやつとか、「ありがとう」と言われて、「私の行為が有り難(がた)いということは、私が親切をするのはめずらしい、ということですね?」とか絡んでくるやつは、変態です。
""
先ごろです。低学年の女の子二人が、ベルです。そのちょっと前に、ボール取りの男の子が塀をのりこえて、無断侵入、という件があったあとです。そこへまたまた女の子で、うんざりです。彼女たちはボールではありませんでした。ものさしが庭へ入っちゃったから取らせてください、と言います。ボールならわかりますが、ものさしがなぜ入るんでしょう。
幸田文「ものさし」より
"
(出典: yukifude)